전체 글 (2) 썸네일형 리스트형 [ The heirs ] Lee Min-ho and Park Shin-hye “Kiss scene” https://youtu.be/jwBIu4hv2to 어디야 Where are you? 집이지. 이제 자려고 I'm home. I'm going to sleep. 여권들고 나와. 안 나오면 내가 들어가 뒤진다 Come out with your passport. If you don't come out, I'll go in and search. 이건 내가 보관할게 I'll keep this. 내가 데리러 간다고 했지 I told you I'd pick you up. 내가 기다리라고 했지 I told you to wait. 제발 좀 내가 있으란 곳에 있어 Please stay where I told you to stay. 기다리라면 기다리고, 가지 말라면 좀 가지말고 If I tell you to wait, y.. [ Dr. Romantic ] Seo Hyun-Jin and Yoo Yeon-seok “Eating scene” https://youtu.be/9pddgc_oXpA 넌 같이 밥먹을 친구도 없냐? Don't you have any friends to eat with? 사귀는 여자는... 있고? Is there a girl you're dating? 아니요 시간이 없어서 No, I don't have time. 음? 인생 무슨 재미로 사냐 넌? Hmm? What kind of fun do you have in life? 친구도 없고 애인도 없고 No friends, no lovers. 하기사 그러니 6년 내내 올 수석 같은거나 하고 있었겠지 That's why he's been on a scholarship for six years. 잘난척이나 하면서 그치? You're showing off, aren't you? E.. 이전 1 다음